dep/animone: fix tons of issues
for example, the window ID stuff was just... completely wrong. since we're
supporting multiple different window systems, it *has* to be a union rather
than just a single integer type. HWND is also not a DWORD, it's a pointer(!),
so now it's stored as a std::uintptr_t.
(this probably breaks things)